redundancy [ri'dʌndəns/ (redundancy) /ri'dʌndənsi] danh từ sự thừa, sự thừa dư...
payments Từ điển kỹ thuật sự thanh toán enlarged payments sự thanh toán gộp...
Câu ví dụ
Do you need advice about redundancy payments to employees? Cần tư vấn về việc thanh toán lương nhân viên ?
We should not then need to spend so much on redundancy payments. Chúng ta không cần phải tốn nhiều chi phí trong việc trả lương.
The employer is to use his best endeavours to negotiate redundancy payments to any discharged workers who are not protected under the Labour Act. Người sử dụng lao là sử dụng những nỗ lực hết sức mình để đàm phán thanh toán dư thừa đối với bất kỳ công nhân thải người không được bảo vệ theo Luật Lao động.
The employer is to use his best endeavours to negotiate redundancy payments to any discharged worker who are not protected under the Labour Act. Người sử dụng lao là sử dụng những nỗ lực hết sức mình để đàm phán thanh toán dư thừa đối với bất kỳ công nhân thải người không được bảo vệ theo Luật Lao động.
They also opposed new Labour Laws that threatened decreases in redundancy payments and which would consolidate the government's 2012 policy of ending annual reviews of the minimum wage. Họ phản đối Luật Lao động mới đe dọa giảm các khoản tiền thôi việc và điều này sẽ củng cố chính sách của chính phủ từ năm 2012 chấm dứt việc xét duyệt mức lương tối thiểu hằng năm
The British had given fairly generous redundancy payments, including five weeks’ salary for each year of service, and had also covered the cost of three months’ retraining in Maltese government institutions. Người Anh đã đưa ra các khoản thanh toán dự phòng khá hào phóng, bao gồm tiền lương năm tuần cho mỗi năm phục vụ, và cũng đã chi trả cho ba tháng đào tạo lại trong các tổ chức chính phủ của Malta.
These employees are owed £23.2 million in redundancy money, which will be paid by the government‘s Redundancy Payments Service (RPS). Tổng số tiền chi trả cho bồi thường sa thải nhân công mà Comet nợ hàng ngàn nhân viên lên tới 23,2 triệu bảng, và sẽ phải nhờ đến sự trợ giúp thanh toán từ cơ quan thanh toán đền bù thất nghiệp của chính phủ (RPS).
The redundancy money owed to thousands of former Comet workers totals £23.2m and will be paid by the government's Redundancy Payments Service (RPS). Tổng số tiền chi trả cho bồi thường sa thải nhân công mà Comet nợ hàng ngàn nhân viên lên tới 23,2 triệu bảng, và sẽ phải nhờ đến sự trợ giúp thanh toán từ cơ quan thanh toán đền bù thất nghiệp của chính phủ (RPS).
The Times reported that they were to receive “generous” redundancy payments – but an Amnesty spokeswoman told the BBC the redundancy packages were “less favourable than those on offer to other staff”. Báo The Times tường thuật rằng họ nhận được các khoản tiền cho thôi việc "hậu hĩnh", nhưng nữ phát ngôn viên của Amnesty nói với BBC rằng khoản chi trả cho những người này "không ưu đãi như mức mà các nhân viên khác nhận được".
Điện thoại